La laurea magistrale in Lingue e culture straniere per l’era digitale: scuola, società e professioni San Raffaele è dedicata all’approfondimento di due lingue straniere e alle loro applicazioni nella traduzione, nella comunicazione e nei contesti educativi. Il percorso LM-37 collega lo studio linguistico alle culture di riferimento e alle tecnologie digitali, sviluppando autonomia nell’interpretazione dei testi e delle situazioni comunicative.
Il biennio da 120 CFU comprende sei combinazioni fra inglese, francese, spagnolo e tedesco. Lo studio delle lingue si accompagna a letterature, metodi di analisi e strumenti per la comunicazione interculturale. Particolare attenzione è dedicata alla traduzione nei contesti professionali, culturali e multimediali e alla formazione linguistica. Tirocini e attività applicative favoriscono il confronto con i possibili ambiti lavorativi.
Il percorso consolida le competenze nelle due lingue scelte e sviluppa capacità di analisi linguistica, culturale e testuale. Lo studente impara a valutare le esigenze dei diversi contesti comunicativi e a utilizzare strumenti digitali nei processi di traduzione e consulenza.
La formazione approfondisce metodologie della ricerca, aspetti filologico-letterari e competenze per l’educazione linguistica. Promuove un impiego consapevole delle lingue nella comunicazione internazionale, nell’editoria e nei servizi culturali. La preparazione metodologica sostiene anche l’eventuale prosecuzione degli studi in master di secondo livello e dottorati.
Le competenze sono utilizzabili nelle agenzie di traduzione, nell’editoria, nelle redazioni tradizionali e digitali e nella comunicazione pubblicitaria. Altri contesti sono imprese internazionali, turismo, musei e servizi culturali, oltre alla consulenza linguistica e alla formazione non istituzionale.
Per insegnare nel sistema scolastico occorre verificare i requisiti della classe di concorso e completare gli eventuali percorsi e le procedure previsti. Il conseguimento del titolo deve essere accompagnato dagli ulteriori requisiti applicabili alla specifica attività.
| Anno | Insegnamento | SSD | CFU |
|---|---|---|---|
| 1 | Lingua e linguistica inglese 1 | L-LIN/12 (ANGL-01/C) | 9 |
| 1 | Lingua e linguistica francese 1 | L-LIN/04 (FRAN-01/B) | 9 |
| 1 | Insegnamento a scelta caratterizzante | 9 | |
| 1 | Antropologia | M-DEA/01 (SDEA-01/A) | 6 |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Partecipazione a attivita’ interattive, esercitative, esperienziali per acquisire altre conoscenze utili per l’inserimento nel mondo del lavoro | 3 | |
| 1 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Lingua e linguistica inglese 2 | L-LIN/12 (ANGL-01/C) | 6 |
| 2 | Lingua e linguistica francese 2 | L-LIN/04 (FRAN-01/B) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura inglese | L-LIN/10 (ANGL-01/A) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura francese | L-LIN/03 (FRAN-01/A) | 6 |
| 2 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Per stages e tirocini presso imprese, enti pubblici o privati, ordini professionali | 6 | |
| 2 | Prova Finale | 24 |
| Esami a scelta dello studente | SSD | CFU |
|---|
| Anno | Insegnamento | SSD | CFU |
|---|---|---|---|
| 1 | Lingua e linguistica inglese 1 | L-LIN/12 (ANGL-01/C) | 9 |
| 1 | Lingua e linguistica spagnola 1 | L-LIN/07 (SPAN-01/C) | 9 |
| 1 | Insegnamento a scelta caratterizzante | 9 | |
| 1 | Antropologia | M-DEA/01 (SDEA-01/A) | 6 |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Partecipazione a attivita’ interattive, esercitative, esperienziali per acquisire altre conoscenze utili per l’inserimento nel mondo del lavoro | 3 | |
| 1 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Lingua e linguistica inglese 2 | L-LIN/12 (ANGL-01/C) | 6 |
| 2 | Lingua e linguistica spagnola 2 | L-LIN/07 (SPAN-01/C) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura inglese | L-LIN/10 (ANGL-01/A) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura spagnola | L-LIN/05 (SPAN-01/A) | 6 |
| 2 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Per stages e tirocini presso imprese, enti pubblici o privati, ordini professionali | 6 | |
| 2 | Prova Finale | 24 |
| Esami a scelta dello studente | SSD | CFU |
|---|
| Anno | Insegnamento | SSD | CFU |
|---|---|---|---|
| 1 | Lingua e linguistica inglese 1 | L-LIN/12 (ANGL-01/C) | 9 |
| 1 | Lingua e linguistica tedesca 1 | L-LIN/14 (GERM-01/C) | 9 |
| 1 | Insegnamento a scelta caratterizzante | 9 | |
| 1 | Antropologia | M-DEA/01 (SDEA-01/A) | 6 |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Partecipazione a attivita’ interattive, esercitative, esperienziali per acquisire altre conoscenze utili per l’inserimento nel mondo del lavoro | 3 | |
| 1 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Lingua e linguistica inglese 2 | L-LIN/12 (ANGL-01/C) | 6 |
| 2 | Lingua e linguistica tedesca 2 | L-LIN/14 (GERM-01/C) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura inglese | L-LIN/10 (ANGL-01/A) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura tedesca | L-LIN/13 (GERM-01/B) | 6 |
| 2 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Per stages e tirocini presso imprese, enti pubblici o privati, ordini professionali | 6 | |
| 2 | Prova Finale | 24 |
| Esami a scelta dello studente | SSD | CFU |
|---|
| Anno | Insegnamento | SSD | CFU |
|---|---|---|---|
| 1 | Lingua e linguistica francese 1 | L-LIN/04 (FRAN-01/B) | 9 |
| 1 | Lingua e linguistica spagnola 1 | L-LIN/07 (SPAN-01/C) | 9 |
| 1 | Insegnamento a scelta caratterizzante | 9 | |
| 1 | Antropologia | M-DEA/01 (SDEA-01/A) | 6 |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Partecipazione a attivita’ interattive, esercitative, esperienziali per acquisire altre conoscenze utili per l’inserimento nel mondo del lavoro | 3 | |
| 1 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Lingua e linguistica francese 2 | L-LIN/04 (FRAN-01/B) | 6 |
| 2 | Lingua e linguistica spagnola 2 | L-LIN/07 (SPAN-01/C) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura francese | L-LIN/03 (FRAN-01/A) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura spagnola | L-LIN/05 (SPAN-01/A) | 6 |
| 2 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Per stages e tirocini presso imprese, enti pubblici o privati, ordini professionali | 6 | |
| 2 | Prova Finale | 24 |
| Esami a scelta dello studente | SSD | CFU |
|---|
| Anno | Insegnamento | SSD | CFU |
|---|---|---|---|
| 1 | Lingua e linguistica francese 1 | L-LIN/04 (FRAN-01/B) | 9 |
| 1 | Lingua e linguistica tedesca 1 | L-LIN/14 (GERM-01/C) | 9 |
| 1 | Insegnamento a scelta caratterizzante | 9 | |
| 1 | Antropologia | M-DEA/01 (SDEA-01/A) | 6 |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Partecipazione a attivita’ interattive, esercitative, esperienziali per acquisire altre conoscenze utili per l’inserimento nel mondo del lavoro | 3 | |
| 1 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Lingua e linguistica francese 2 | L-LIN/04 (FRAN-01/B) | 6 |
| 2 | Lingua e linguistica tedesca 2 | L-LIN/14 (GERM-01/C) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura francese | L-LIN/03 (FRAN-01/A) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura tedesca | L-LIN/13 (GERM-01/B) | 6 |
| 2 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Per stages e tirocini presso imprese, enti pubblici o privati, ordini professionali | 6 | |
| 2 | Prova Finale | 24 |
| Esami a scelta dello studente | SSD | CFU |
|---|
| Anno | Insegnamento | SSD | CFU |
|---|---|---|---|
| 1 | Lingua e linguistica spagnola 1 | L-LIN/07 (SPAN-01/C) | 9 |
| 1 | Lingua e linguistica tedesca 1 | L-LIN/14 (GERM-01/C) | 9 |
| 1 | Insegnamento a scelta caratterizzante | 9 | |
| 1 | Antropologia | M-DEA/01 (SDEA-01/A) | 6 |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Insegnamento a scelta affine | 9 | |
| 1 | Partecipazione a attivita’ interattive, esercitative, esperienziali per acquisire altre conoscenze utili per l’inserimento nel mondo del lavoro | 3 | |
| 1 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Lingua e linguistica spagnola 2 | L-LIN/07 (SPAN-01/C) | 6 |
| 2 | Lingua e linguistica tedesca 2 | L-LIN/14 (GERM-01/C) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura spagnola | L-LIN/05 (SPAN-01/A) | 6 |
| 2 | Letteratura e cultura tedesca | L-LIN/13 (GERM-01/B) | 6 |
| 2 | Insegnamento a scelta | 6 | |
| 2 | Per stages e tirocini presso imprese, enti pubblici o privati, ordini professionali | 6 | |
| 2 | Prova Finale | 24 |
| Esami a scelta dello studente | SSD | CFU |
|---|
Le iscrizioni sono sempre aperte, è possibile sostenere gli esami nelle 92 sedi dell’Ateneo e con il Polo didattico AIREO.
Il costo della retta varia a seconda della convenzione applicabile al momento dell’iscrizione, ed è possibile pagarla in comode rate mensili. Contattaci per scoprire le convenzioni dedicate a te.
Segreteria studenti sempre a tua disposizione
Il Polo AIREO offre tutti gli studenti, inoltre, un servizio di tutoraggio competente, cortese e puntuale per utilizzare al meglio la piattaforma telematica, per ottimizzare il metodo di studio, per le prenotazioni degli esami, per effettuare stage e tirocini e per la richiesta della tesi di laurea.
Compila il form e sarai ricontattato al più presto dal nostro ufficio orientamento